ตั้งแต่ช่วงเปลี่ยนศตวรรษที่ 20 เวียดนามได้เห็นการเปลี่ยนแปลงของเมืองอย่างมาก ไซ่ง่อนกลายเป็นนครโฮจิมินห์ – เป็นเมืองขึ้น จากนั้นเป็นคอมมิวนิสต์ ศูนย์กลางพัฒนาเป็น มหานคร สมัยใหม่ ที่มี พลวัต แต่วัตถุโบราณยังคงอยู่ขณะที่ทำงานในไซง่อนระหว่างปี 2010 ถึง 2015 ฉันรู้สึกประทับใจกับป้ายร้านแฮนด์เมดที่หาดูได้ยาก ซึ่งเป็นวัฒนธรรมป๊อปที่หลงเหลืออยู่ในยุคอดีตในปี 1952 รถเข็นขายบะหมี่บนถนน Tran Cao Van ซึ่งเป็นถนนที่มีต้นไม้เรียงรายซึ่งปัจจุบันกลายเป็นสถานที่สำคัญในไซ่ง่อน เจ้าของ
ทำมาหากินอยู่ที่มุมถนนนั้นมาเกือบ 30 ปี เมื่อถึงเวลาที่เวียดนาม
ชนะสงครามได้รับเอกราช และตั้งรกราก (ค่อนข้าง) ในระบอบการปกครองใหม่ คนขายบะหมี่ก็เปลี่ยนจากรถเข็นไปเป็นร้านใกล้ๆเขาตั้งชื่อร้านอาหารตามชื่อถนนที่เขาใช้มาตลอดเพื่อให้ลูกค้าขาประจำสามารถหาร้านเจอได้ และติดป้ายสังกะสีสามมิติขนาดใหญ่
ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า เมื่อชาวเวียดนามที่หนีความขัดแย้งกลับมาเยี่ยมบ้าน ชื่อเสียงของร้านอาหารในด้านน้ำซุปที่อร่อยและชามเฝอที่ทานแล้วสบายใจ ก็โด่งดังไป ทั่วโลก
วันนี้ Hong ลูกสาวบุญธรรมของเจ้าของร้านซึ่งปัจจุบันอายุ 60 ปี บริหารร้าน Pho Cao Van เธอเติบโตขึ้นมาในสถานที่ซึ่งแทบจะไม่เปลี่ยนแปลงตั้งแต่เปิดทำการครั้งแรก ป้ายงานฝีมือจากยุคปี 1970 สองป้ายยังคงแขวนอยู่ ป้ายหนึ่งอยู่ในร้านอาหารและอีกป้ายอยู่ที่ด้านหน้าอาคาร
ถัดจากตัวอักษร 3 มิติที่เชื่อมด้วยมือด้านนอกคือป้ายพลาสติกที่สนับสนุนเครื่องดื่มซึ่งติดไว้ Hong บอกกับฉันในปี 1975 หลังจาก การล่มสลาย ของไซง่อน เมืองนี้จมอยู่ใต้น้ำด้วยความไม่แน่นอน ดังนั้นเพื่อเป็นการป้องกันการโจรกรรมหรือการปล้นสะดม ครอบครัวจึงซ่อนป้ายสังกะสีราคาแพงไว้ข้างในจนกว่าเหตุการณ์จะสงบลง พวกเขาแทนที่ด้วยป้ายพลาสติกซึ่งอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
เมื่อมันเกิดขึ้น แสงไฟฟ้าที่อยู่เหนือทางเข้าร้านก็ถูกยึดทันทีหลังจากที่ป้ายถูกย้ายเข้าไปในอาคาร จนถึงทุกวันนี้ ป้ายโลหะเก่าถูกขายเป็นเงินสดในเวียดนาม
ซึ่งเป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้ป้ายบอกทางในช่วงสงครามหายากมาก
ป้ายโลหะสีทองที่เก่ากว่าเคยประดับทางเข้าร้านซ่อมนาฬิกาของ Vinh Loi ใน Cholon ไชน่าทาวน์ของนครโฮจิมินห์ ทุกวันนี้ ส่วนที่เหลือของตัวอักษรโลหะที่สร้างขึ้นในราวปี 1964 คือขอบของสิ่งสกปรกและรูเจาะที่ดำคล้ำที่หน้าร้าน
เมื่อถามถึงเครื่องหมาย เจ้าของดูยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะแจ้งฉันว่าตัวอักษรถูกขโมยไปเมื่อสามปีที่แล้ว เขาเชื่อว่าจดหมายเหล่านี้ถูกนำมาเพราะเก่าและมีค่า ซึ่งดูเหมือนเป็นเครื่องหมายแห่งเกียรติยศสำหรับวินห์
ภายในร้าน แถวตัวอักษรจีนสีทองที่ผนังด้านหลังสะกดคำว่า “เทคโนโลยีแห่งนาฬิกาและนาฬิกา” ติดตั้งเมื่อเกือบครึ่งศตวรรษที่แล้ว ในเวลาเดียวกับป้ายกลางแจ้งในสมัยก่อน ป้ายสองภาษายังคงพบเห็นได้ทั่วไปในพื้นที่ที่ชาวจีนตั้งถิ่นฐานตั้งถิ่นฐานในช่วงปลายทศวรรษ 1700
โดยทั่วไป ไม่ค่อยเห็นคุณค่ามรดกของป้ายเก่า ดังนั้นหัวขโมยที่ขโมยตัวอักษรของ Vinh จึงไม่น่าจะประเมินป้ายว่าเป็นของเก่าอย่างที่เจ้าของร้านชอบคิด ดูเหมือนจะเป็นไปได้มากกว่าที่จะขายเป็นเศษโลหะ: สีบรอนซ์ของชิ้นส่วนอาจทำให้ขโมยหวังว่าจะได้ราคาสูง
อีกหนึ่งสัญลักษณ์ที่หายไป – ขายแล้ว ไม่ได้ถูกขโมย – คือป้ายที่เขียนด้วยมือสำหรับโรงยิมชุมชน ซึ่งไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก Arnold Schwarzenegger
Phu Sy Hue ปรมาจารย์เพาะกายคนแรกของโรงยิม ฝึกยกน้ำหนักที่นี่ตั้งแต่ปี 1975 ซึ่งเป็นปีที่สงครามเวียดนาม-อเมริกาสิ้นสุดลง เมื่อประมาณปี พ.ศ. 2523 ภูจำได้ว่า ป้ายเขียนด้วยมือที่มีภาพบุคคลทั่วไปของชวาร์เซเน็กเกอร์ถูกติดไว้ริมถนนเป็นครั้งแรก
Phu Sy Hue นักเพาะกายที่รู้จักกันมานานในปี 2015 C. Nualartผู้เขียนให้ ไว้
ในเวลานั้น เวียดนามไม่ได้รับนักท่องเที่ยวหรือติดต่อกับโลกนอกพรมแดนมากนัก ดังนั้น การแสดงภาพของอดีตดาราฮอลลีวูดจึงเป็นเรื่องไม่ปกติ ป้ายนี้วาดให้กับสโมสรโดยหนึ่งในสมาชิก Tri ซึ่งเป็นนักเพาะกายฝึกหัดที่เรียนการวาดภาพ แม้ว่าเขาจะไม่เคยเป็นนักเขียนป้ายโฆษณาก็ตาม
อาชีพดังกล่าวหายากมากนับตั้งแต่มีการพิมพ์ดิจิทัลในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ซึ่งมีร้านค้าไม่กี่แห่งที่สามารถทำป้ายดังกล่าวได้
ช่วงต้นทศวรรษ 1990 นักท่องเที่ยวชาวอเมริกันพบป้ายนี้และเห็นได้ชัดว่ารู้สึกประทับใจกับการค้นพบที่แปลกประหลาดนี้ จึงซื้อมันทันทีด้วยจำนวนเงินที่ถือว่าดีสำหรับทั้งสองฝ่าย เมื่อพิจารณาจากความเหลื่อมล้ำของรายได้ในทั้งสองประเทศ
Tri เริ่มทาสีป้ายแทนที่ทันที (ภาพนำสีน้ำเงินของบทความนี้) ซึ่งแขวนไว้ที่ประตูทางเข้าโรงยิมตั้งแต่ต้นปี 1990 จนถึงประมาณปี 2013 จากนั้นมันถูกลบออกในระหว่างงานก่อสร้างและทิ้งไว้ที่ลานจอดรถตามน้ำหนัก – ห้องฝึกอบรม อีกครั้งที่มีชาวต่างชาติที่มีสกุลเงินแข็งมาพบมันและเสนอที่จะซื้อมัน
ความสนใจในการแสดงภาพเหล่านี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังของคนดังที่เผยแพร่วัฒนธรรมป๊อปอเมริกันให้กว้างไกล นับตั้งแต่มีการปรับปรุงฟิตเนสคลับในปี 2558 ตอนนี้ป้ายพิมพ์ดิจิทัลที่ไม่มีเสน่ห์ก็โฆษณาสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับเพาะกาย
แนะนำ : โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | รีวิวนาฬิกา | เครื่องมือช่าง | ลายสัก รอยสัก | ประวัติดารา
